I mange år hadde Akupunkturforeningen, akupunktør og urtemedisiner Arne Kausland, som sin representant i utlandet, og da spesielt i Kina. Arnes engasjement og bidrag i internasjonalt arbeid for tradisjonell kinesisk medisin (TKM) var stort. Arne var styremedlem i Akupunkturforeningen i svært mange år, og han var visepresident i World Federation of Acupuncture-Moxibustion Societies (WFAS), medlem av WFAS International Standardization Committee, og medlem ISO/TC249 TCM Committee.
Arne fikk med tiden stor innflytelse på arbeidet som ble utarbeidet i de ulike komiteene han deltok i, og vi fikk regelmessig oppdateringer fra ham om hva som ble diskutert og besluttet i komiteene, og hva som rørte seg på den internasjonale arena for TKM. Arne gikk dessverre bort i april 2021, og med ham mistet Akupunkturforeningen en viktig stemme i det internasjonale arbeidet. Men vi har heldigvis også andre stemmer som jobber for faget vårt internasjonalt. Akupunktør ph.d. Terje Alræk var en god og nær venn av Arne, og har også i mange år deltatt på ulike arenaer internasjonalt, da spesielt innen forskning på akupunktur, og i denne utgaven av deQI kan dere lese hans rapport fra SAR-konferansen.
The World Conference on Traditional Medicine i Beijing
Alex Jacobs, administrerende direktør i British Acupuncture Council (BAcC), mener det skjer svært viktige ting på globalt nivå når det gjelder kinesisk medisin. Til tross for at han mottok invitasjonen til å holde tale på verdenskonferansen på kort varsel, ville han ikke la muligheten gå fra seg til å knytte kontakt med leger, sykehus og universiteter i landet der vår medisin oppsto. Han ville også finne ut av hva som skjer innen tradisjonell medisin på globalt nivå. Dette er jo noe som er av interesse for oss akupunktører i Norge også.
I etterkant av denne konferansen skrev Jacobs en rapport som ble publisert på BAcC sin nettside i desember i fjor. Den var svært interessant å lese, så vi gjengir en oppsummering her på norsk.
Her kan du lese den orginale versjonen av rapporten.
Under konferansens første dag ble det holdt presentasjoner fra høytstående WHO-representanter sammen med myndighetspersoner fra Kina og resten av verden. Dette ble etterfulgt av en rekke «rundt bordet»-diskusjoner.
Jacobs visste ikke hva han kunne forvente før han deltok på arrangementet, men et par ting slo ham umiddelbart. På grunn av det høye antallet deltakere, var det tydelig at både WHO og Kina for tiden har en veldig sterk forpliktelse til å fremme kinesisk medisin, både i Kina og rundt om i verden.
WHO skal lansere sin 10-årige strategi for tradisjonell, komplementær og integrerende medisin (TCIM) i 2025.
WHO-presentasjonene ga en forhåndsvisning av hvordan dette vil se ut. Utkastet til strategi har fire hovedmål:
- Optimalisere den tverrsektorielle verdien av TCIM og styrke lokalsamfunn gjennom inkluderende tilnærminger.
- Styrke evidensgrunnlaget for TCIM.
- Støtte tilbudet av kvalitets- og trygg TCIM gjennom passende regulatoriske mekanismer.
- Integrere TCIM i helsesystemer for å støtte oppnåelsen av universell helsedekning.
Spesielt av interesse for Jacobs var retning 3.2 spesifisert under mål 3:
«Tilby passende reguleringsmekanismer for TCIM-praksis og -utøvere»
Når denne strategien godkjennes og publiseres i 2025, mener Jacobs at Storbritannia, som medlemsland, må reagere.
Ifølge WHOs globale undersøkelse om tradisjonell medisin (TCIM) som ble utført i 2023, har det ambisiøse og dedikerte arbeidet til utdanningssektoren deres, BAcC, British Acupuncture Accreditation Board (BAAB) og de akkrediterte høyskolene, støttet arbeidet med å heve Storbritannia til å bli et av bare 58 medlemsland med universitetsutdannelse i tradisjonell medisin. I en samtale Jacobs fikk med assisterende generaldirektør i WHO, Bruce Aylward, tok han opp dette, og nevnte også deres PSA-akkrediterte frivillige reguleringsstatus. Aylward hadde vært svært mottakelig og interessert i å høre om fremgangen Storbritannia hadde gjort, men også om utfordringene de har og det faktum at de har blitt nektet lovpålagt regulering. BAcC vil følge opp denne forbindelsen og vil samarbeide direkte med WHO for å utforske hva slags støtte de kan gi britene i deres innsats for større aksept, anerkjennelse og integrering i Storbritannia.
Denne sterke strategien fra WHO ble også styrket av like sterke uttalelser fra den kinesiske regjeringen og helsemyndighetene til støtte for kinesisk medisin. Selv om Jacobs er forsiktig med at den kinesiske regjeringens promotering av kinesisk medisin på ett nivå brukes som et forhandlingsverktøy i global geopolitikk, indikerte det som faktisk ble sagt på toppnivå, for ham, både en forståelse av viktigheten av tradisjonell teori og praksis og en forpliktelse til å fremme og støtte den i god tro.
Ordlyden som ble brukt i de uttalte målene og strategiene for utviklingen av kinesisk medisin i Kina, viste en respekt for tradisjon som Jacobs ikke hadde forventet seg. For eksempel, av fire sentrale regjeringsuttalte mål, var ett å «holde seg til innovasjon basert på sin egen teori». Taleren fortsatte med å detaljere hvordan tradisjonell teori ikke må erstattes av moderne vitenskap, og at innovasjon og bevisgrunnlag må styres av grunnleggende tradisjonelle prinsipper. Denne retorikken så ut til å være dokumentert av nye tiltak som innføring av master-lærling-utdanning som skal gå side om side med formell utdanning helt fra begynnelsen av det 5-årige bachelorstudiet.
Fordi Jacobs ikke ville bli for oppslukt av offisiell retorikk, snakket han med noen representanter innen kinesisk medisin fra hele verden som hadde beveget seg i disse kretsene i flere tiår. De var alle enige om at den nåværende støtten og nyansene for kinesisk medisin i Kina er enestående i nyere tid. En lege fra Hong Kong sa til ham at ting hadde sett ut til å endre seg etter covid-19, og at budskapene og initiativene som hadde kommet fra den kinesiske regjeringen hadde gjort ham mer håpefull siden den gang.
Støtte for å utvikle kinesisk medisin i verden
Det ser ut til at det åpner seg store muligheter med de kinesiske helsemyndighetene som også strekker ut en hånd for å støtte utviklingen av kinesisk medisin i land rundt om i verden. Forskningssamarbeid og utvekslingsprogrammer ble skissert, som Jacobs vil se nærmere på for å utforske om deres akademiske og praktiserende miljø i Storbritannia kan dra nytte av.
På den andre dagen ble konferansen delt inn i forskjellige rom, hvert med et bestemt forumfokus. Jacobs var invitert til å tale på akupunkturforumet som ble koordinert av WFAS, ledet av Liu Bao-Yan. Han var også der for å offisielt lansere sin Blue Book of Clinical Research Evidence in Acupuncture and Moxibustion (2015-2024). Dette arbeidet samler noe av de beste bevisene innen akupunktur fra hele verden. Det inkluderer også noe britisk forskning, spesielt bidrag fra Hugh MacPherson (†2020).
Jacobs hadde bestemt seg for å fokusere presentasjonen sin på emnet hvordan vi kommuniserer om akupunktur og kinesisk medisin. Han snakket om hvor mye av den dype, iboende logikken og visdommen i tradisjonell kinesisk medisin ikke forstås av majoriteten av publikum, samtidig som mesteparten av publikum har hatt en eller annen form for akupunkturbehandling. Han foreslo at Storbritannia og BAcC kan spille en rolle med den typen kommunikasjon og publikasjoner som utvikles på engelsk. Med tidsskrift som Acu, EJOM og initiativer som den nye Cultivating Tradition-podkasten, kan BAcC spille en nøkkelrolle, mener han, ikke bare i å promotere medisinen i Storbritannia, men samtidig samarbeide på globalt nivå.
En spennende tid i møte
I starten av konferansen visste Jacobs ikke hva han kunne forvente, men ved slutten av konferansen visste han at det var helt riktig avgjørelse å delta personlig. Han erfarte at det var utrolig viktig å være til stede for selv å se de sterke forpliktelsene som både WHO og Kina gjør for utviklingen av kinesisk medisin på globalt nivå. Han avsluttet rapporten sin med å si at det er en spennende tid, og at konferansen hadde gitt ham og BAcC mange forbindelser og tråder å følge opp og utvikle. Og forhåpentligvis vil vi her i Norge også kunne få dra nytte av den positive utviklingen av TKM på globalt nivå.